{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-48417", "assignerOrgId": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "SEC-VLab", "dateReserved": "2025-05-20T07:34:22.865Z", "datePublished": "2025-05-21T12:30:08.012Z", "dateUpdated": "2025-11-03T20:04:52.170Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "affected", "product": "cPH2 / cPP2 charging stations", "vendor": "eCharge Hardy Barth", "versions": [{"status": "affected", "version": "<=2.2.0"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Stefan Viehb\u00f6ck | SEC Consult Vulnerability Lab"}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "<p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p>The certificate and private key used for providing transport layer security for connections to the web interface (TCP port 443) is hard-coded in the firmware and are shipped with the update files. An attacker can use the private key to perform man-in-the-middle attacks against users of the admin interface. The files are located in /etc/ssl (e.g. salia.local.crt, salia.local.key and salia.local.pem). There is no option to upload/configure custom TLS certificates.</p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p>"}], "value": "The certificate and private key used for providing transport layer security for connections to the web interface (TCP port 443) is hard-coded in the firmware and are shipped with the update files. An attacker can use the private key to perform man-in-the-middle attacks against users of the admin interface. The files are located in /etc/ssl (e.g. salia.local.crt, salia.local.key and salia.local.pem). There is no option to upload/configure custom TLS certificates."}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-37", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-37 Retrieve Embedded Sensitive Data"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-321", "description": "CWE-321 Use of Hard-coded Cryptographic Key", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf", "shortName": "SEC-VLab", "dateUpdated": "2025-05-21T12:30:08.012Z"}, "references": [{"tags": ["third-party-advisory"], "url": "https://r.sec-consult.com/echarge"}], "solutions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "<p>The vendor has not yet released a patch or communicated a timeline for firmware updates.<br></p>"}], "value": "The vendor has not yet released a patch or communicated a timeline for firmware updates."}], "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "title": "Hard-Coded Certificate and Private Key for HTTPS Web Interface in eCharge Hardy Barth cPH2 / cPP2 charging stations", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 6.5, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N", "integrityImpact": "LOW", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "LOW"}}, {"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-05-21T13:51:20.110962Z", "id": "CVE-2025-48417", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "yes"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-05-21T13:51:37.636Z"}}, {"title": "CVE Program Container", "references": [{"url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2025/May/23"}], "providerMetadata": {"orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "shortName": "CVE", "dateUpdated": "2025-11-03T20:04:52.170Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CVE Program Container", "references": [{"url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2025/May/23"}], "providerMetadata": {"orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "shortName": "CVE", "dateUpdated": "2025-11-03T20:04:52.170Z"}}, {"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 6.5, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N", "integrityImpact": "LOW", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "LOW"}}, {"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-48417", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "yes"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-05-21T13:51:20.110962Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-05-21T13:49:08.483Z"}}], "cna": {"title": "Hard-Coded Certificate and Private Key for HTTPS Web Interface in eCharge Hardy Barth cPH2 / cPP2 charging stations", "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Stefan Viehb\u00f6ck | SEC Consult Vulnerability Lab"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-37", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-37 Retrieve Embedded Sensitive Data"}]}], "affected": [{"vendor": "eCharge Hardy Barth", "product": "cPH2 / cPP2 charging stations", "versions": [{"status": "affected", "version": "<=2.2.0"}], "defaultStatus": "affected"}], "solutions": [{"lang": "en", "value": "The vendor has not yet released a patch or communicated a timeline for firmware updates.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "<p>The vendor has not yet released a patch or communicated a timeline for firmware updates.<br></p>", "base64": false}]}], "references": [{"url": "https://r.sec-consult.com/echarge", "tags": ["third-party-advisory"]}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.2.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "The certificate and private key used for providing transport layer security for connections to the web interface (TCP port 443) is hard-coded in the firmware and are shipped with the update files. An attacker can use the private key to perform man-in-the-middle attacks against users of the admin interface. The files are located in /etc/ssl (e.g. salia.local.crt, salia.local.key and salia.local.pem). There is no option to upload/configure custom TLS certificates.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "<p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p>The certificate and private key used for providing transport layer security for connections to the web interface (TCP port 443) is hard-coded in the firmware and are shipped with the update files. An attacker can use the private key to perform man-in-the-middle attacks against users of the admin interface. The files are located in /etc/ssl (e.g. salia.local.crt, salia.local.key and salia.local.pem). There is no option to upload/configure custom TLS certificates.</p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-321", "description": "CWE-321 Use of Hard-coded Cryptographic Key"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf", "shortName": "SEC-VLab", "dateUpdated": "2025-05-21T12:30:08.012Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-48417", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-11-03T20:04:52.170Z", "dateReserved": "2025-05-20T07:34:22.865Z", "assignerOrgId": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf", "datePublished": "2025-05-21T12:30:08.012Z", "assignerShortName": "SEC-VLab"}, "dataVersion": "5.2"}

{"cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "The certificate and private key used for providing transport layer security for connections to the web interface (TCP port 443) is hard-coded in the firmware and are shipped with the update files. An attacker can use the private key to perform man-in-the-middle attacks against users of the admin interface. The files are located in /etc/ssl (e.g. salia.local.crt, salia.local.key and salia.local.pem). There is no option to upload/configure custom TLS certificates."}, {"lang": "es", "value": "El certificado y la clave privada utilizados para proporcionar seguridad de la capa de transporte a las conexiones a la interfaz web (puerto TCP 443) est\u00e1n codificados en el firmware y se incluyen con los archivos de actualizaci\u00f3n. Un atacante puede usar la clave privada para realizar ataques de intermediario contra los usuarios de la interfaz de administraci\u00f3n. Los archivos se encuentran en /etc/ssl (p. ej., salia.local.crt, salia.local.key y salia.local.pem). No existe la opci\u00f3n de cargar ni configurar certificados TLS personalizados."}], "id": "CVE-2025-48417", "lastModified": "2025-11-03T20:19:06.917", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 6.5, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "LOW", "privilegesRequired": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 3.9, "impactScore": 2.5, "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "type": "Secondary"}]}, "published": "2025-05-21T13:16:03.080", "references": [{"source": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf", "url": "https://r.sec-consult.com/echarge"}, {"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2025/May/23"}], "sourceIdentifier": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf", "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-321"}], "source": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf", "type": "Secondary"}]}

{}